简介：达根和肯尼是最好的朋友，两个人来到纽约寻找爱情。其中一人发现他梦想的女孩，恰好是该城中最大的黑帮头目的女儿，于是他们联合起来在牌桌上诈骗女孩的暴徒老板爸爸出100万美元。

简介：米克是一个有着一对大耳朵的古怪男孩，他和爱他超过世上一切的哥哥托尼以及嗜酒成性的前乐队鼓手爸爸住在斯德哥尔摩郊区。当米克独处的时候，他认为自己能听到鲸鱼的哭泣声。一天，社会服务部门决定米克必须暂时去和他在塞利特的姑姑莱娜一起住。在新学校里，米克遇见了派，米克和派以及他的新朋友菲利普和奥斯卡一起，开始